Llegim en català!

24/09/2024
  • L’entrada de novetats literàries ens ha regalat un munt de bones traduccions que ens permetran llegir grans obres de la literatura per primera vegada en català.

     

    Soc un gat de Natsume Soseki (Navona), primera obra de l’autor, és una de les novel·les més originals de la literatura japonesa. Considerada una obra satírica cabdal, ara ens arriba per primera vegada en català de la mà de Marta Moya. D’altra banda, per fi llegirem en català i gràcies a la traducció que n’ha fet Yannick Garcia; No parava de ploure de Don Carpenter (Trotalibros). Estem davant d’una de les novel·les americanes més importants del segle XX però que ja no es podia aconseguir, així que doble bona notícia. I també podrem llegir en català, en traducció de Joana Castells, la primera novel·la de l’americana Donna Tartt La història secreta (Les altres herbes). Una contundent història amb aires gòtics que, tot i ser publicada al 1992, no havia estat mai traduïda a la nostra llengua.

     

    Demanem més llibres en català, si us plau, també de no-ficció!




    Eva Portell

Vols ser el primer en deixar la teva opinió?

Registra't amb nosaltres i així podras crear els teus comentaris, explicar les teves experiències i participar al nostre blog.

cercar...

Últimes entrades

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.