La febre de les balenes
-
D’uns mesos cap aquí han arribat a la llibreria diferents obres on les protagonistes són aquests grans cetacis. Trobem La balena embarrancada d’Elizabeth O’connor (Amsterdam) on es narra la història d’una balena morta que arriba a les platges gal·leses l’any 1938 i tot el que això significa per a la protagonista. El darrer gegant del mar d’Iida Turpeini (Cossetània) és una obra que es mou entre la novel·la i l’assaig, i on es documenta l’extinció de la vaca marina de Steller. Es tracta un fenòmen literari premiat i molt traduït. L’escriptor i guionista Cheon Myeong-Kwan, amb el senzill títol de Ballena (Shiro), ha escrit una obra surrealista i humana amb aires de fàbula que narra la vida d’un poble de Corea del Sud. I seria un pecat no acabar amb el Moby Dick de Herman Melville (La magrana) un clàssic sempre present a les nostres lleixes.
Eva Portell