Un apasionante relato sobre el papel decisivo de España en el origen de Estados Unidos.Mucho antes de la independencia de Estados Unidos, España ya había dejado una huella decisiva en su historia. Basado en su reciente documental We the Hispanos, José Luis López-Linares reconstruye en este libro la aportación española al nacimiento del país, desde las primeras expediciones hasta el apoyo a la guerra de independencia, y reivindica un legado que aún perdura en su cultura, su lengua y sus tradiciones.
Al volver la vista atrás, desde las ásperas brumas del Pacífico noroccidental en el actual estado de Washington, donde desplegó su pericia diplomática Bodega y Quadra ante los makah; pasando por el pasmo inabarcable que provocan Álvar Núñez Cabeza de Vaca y la red nerviosa del Camino Real californiano —esfuerzo civilizatorio de fray Junípero Serra—, hasta desembocar en las arterias estratégicas del golfo de México, el recorrido de esta obra deja asentada una verdad irrebatible: lo hispano no es un apéndice tardío, constituye una matriz cultural e institucional rotundamente cofundacional de Estados Unidos, CARLOS LEÁÑEZ ARISTIMUÑO.
Somos seiscientos millones de personas con una cultura común. Son más los elementos que nos unen que los que nos separan, y esa unión es un potencial de impacto cultural en las sociedades globalizadas, a veces tan deshumanizadas. En el territorio icónico de la eficacia, la fuerza, el éxito y el poder —Estados Unidos—, la familia hispana ofrece otra forma de vida: fe, cultura, fiesta, calor humano y sentido familiar. Guitarra y música, del cuatro al saxo, trovadores decimistas, blues y jazz, el toque hispánico, los libros de caballerías, el legado jurídico, un modo diferente de relación con las naciones indígenas… ¡Azúcar!, ADELAIDA SAGARRA.