«Així em presento en aquesta conversa: com un que ve de fora». J. M. Coetzee reflexiona sobre el seu lloc en el món literari i la seva mirada cap a Europa, en conversa amb l?editora, traductora i acadèmica Valerie Miles. Un diàleg que parteix d?una de les darreres obres de Coetzee, El polonès, i s?estén cap a l?herència lingüística i literària, la traducció, la noció i singularitat del Sud, el paper de Rússia a Europa i l?hegemonia de la llengua anglesa que l?autor -no només- qüestiona.