Di un anònim: "Una dona sense home és com un peix sense bicicleta". Dues noies adolescents són segrestades per una màfia d'explotació de menors a Brasil. Per poder resistir i superar aquesta dramàtica situació, hauran d'utilitzar la pròpia risiliència, l'amistat, la intel·ligència i també l'humor.
Però tot això és només el rerefons d'ina història que es mou, amb ironia i romanticisme, pel món de les relacions entre dones i homes i també entre dones. Una història que comença l'any 1972m quan un inmigrant gallegocatalà se'n va a viure al Brasil, on munta una família. Però una part important d'aquest relat passa a Catalunya, l'any 1992.
En alguns capítols hi ha codis QR que ens porten, amb el mòbil, a una banda sonora a dient a cada situació.
