Segundo a Real Academia Galega, que efectuou a revisión da obra, "o Diccionario dos nomes é un libro feito con grande rigor histórico e filolóxico". Recupera a onomástica galega na súa totalidade e propón con asisado criterio as adaptacións dos nomes modernos á nosa lingua. Ó ofrecer propostas para renova-la antroponimia, explica-la súa procedencia, establece-la correspondencia de cada nome en máis de once linguas ou dar conta da simboloxía vinculada a cada un, o Diccionario dos nomes consolídase como unha obra de consulta moito máis alá cun simple catálogo onomástico.
