Juny del 1967. La Mar és feliç. Pertany a una generació que es mostra alegra: la minifalda, el 600, la música, les festes, la universitat, els Escoltes, l'amor... Una generació, però, que ha de viure dins d'un ambient hostil, sense llibertats democràtiques, que no va patir la guerra i en canvi en sent parlar, de manera superficial, gaire bé cada dia.
La Lola, la seva tia, era quasi una nena quan queien les bombes. Encara ara, per poder viure amb serenor, s'esforça en fer veure que tot alló no la va afectar gaire.
Les dues dones comparteixen estimació en un jardí i una casa que acull familia, amics i amors, un món petit ple de llibertat, un microcosmos d'afectes on es pot parlar d'ideals i sentiments, on s'escolta jazz, es cusen vestits, es canten boleros, es parla de menjar i de pel.lícules.
Dues generacions viuen amb vitalitat i alegria fins que un dia, un fet esporàdic porta la Mar a investigar el passat de la seva tia i això es converteix en l'inici d'una sèrie de revelacions que l'obligaran a enfrontar-se amb l'arrogància, el masclisme i l'abús de poder, i arrossegarà cap al perill a l'home que més estima.
Sota les llambordes, un jardí és una història sobre vivències i somnis compartits que, sota l'aparent senzillesa, amaga profunds temes vitals.
